aywen: (Королева и мышка)
aywen ([personal profile] aywen) wrote2012-07-27 08:33 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry

Возвращение Короля

В переводе Ленского & Леденева.
Существует ли в электронном виде?
А если нет - надо ли?
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] pashap.livejournal.com 2012-07-27 04:51 pm (UTC)(link)
Кажется, не существует. Имхо - надо бы. У нас с Остинг лежат все тетрадочки 5-й книги, мы все собираемся их набить и никак не соберемся. Тетрадочки 6-й книги, боюсь, в заметной степени утеряны, до меня они почти не доползали.

[identity profile] aywen.livejournal.com 2012-07-27 05:21 pm (UTC)(link)
Я у себя нашла список, неполный, правда, 5-й книги. Про 6-ю надо Надю спрашивать.

[identity profile] osting.livejournal.com 2012-07-27 06:00 pm (UTC)(link)
А какие главы? Я у себя наблюдаю "Роанский смотр", "Роирримы идут" "Серый отряд", "Пеленнорскую битву", "Костер Денетора".

[identity profile] pashap.livejournal.com 2012-07-27 06:17 pm (UTC)(link)
"Минас-Тирит", "Дома исцеления", "Последний совет" и "Черные врата открываются" - у меня. Интересно, где 2-я глава - у тебя точно ее нет в конце какой-нибудь тетрадочки?

[identity profile] aywen.livejournal.com 2012-07-27 06:26 pm (UTC)(link)
Хвост третьей главы, "Осада Гондора", "Роирримы идут", "Пеленнорская битва", "Пламя Денетора", "Дома исцеления" и начало "Черных врат".

[identity profile] kat-bilbo.livejournal.com 2012-07-27 07:11 pm (UTC)(link)
Интересно!

[identity profile] faddeeva.livejournal.com 2012-07-27 08:30 pm (UTC)(link)
Надо, конечно. Что за вопрос.
Flat | Top-Level Comments Only